Lade Veranstaltungen

Veranstaltungen Such- und Ansichtennavigation

Veranstaltung Ansichtennavigation

Ganztägig

REMIX REMAKE: Präsentation und Interpretation

25. April 2020 - 17. Oktober 2020
KUNST&ARCHIV, Dorfstr. 13
Kolochau, 04936 Deutschland
+ Google Karte

Hans-Peter Klie zeigt Ausschnitte seines fotografischen Werks als Teil einer neuen raumgreifenden Installation. Die s/w Barytabzüge und wachsen so über ihren ursprünglichen Kontext hinaus. Klie inszeniert und konstruiert in diesen Arbeiten den Moment der Aura.

Mehr erfahren »

Christo and Jeanne-Claude

6. Mai 2020 - 15. September 2020
PalaisPopulaire, Unter den Linden 5
Berlin, 10117 Deutschland
+ Google Karte
Christo und Jeanne-Claude

PalaisPopulaire präsentiert das weltweit wohl bekannteste künstlerische Duo unserer Zeit: Christo und Jeanne-Claude. Ihnen gelang es, die engen Grenzen des Kunstbetriebs zu durchbrechen und eine breite Öffentlichkeit für ihre spektakulären Großprojekte zu interessieren.

Mehr erfahren »

Die Kunst von Christo und Jeanne-Claude

6. Mai 2020 - 15. September 2020
PalaisPopulaire, Unter den Linden 5
Berlin, 10117 Deutschland
+ Google Karte
Christo und Jeanne-Claude

Christo und Jeanne-Claude: Zu Ehren des Künstlerpaares wurden 2 Ausstellungen mit einer Retrospektive der Projekte von 1963 bis 2020 durchgeführt. Die erste findet im Palais Populaire in Berlin statt und endet am 14. September 2020. Sie präsentierte die Fotos der Verhüllungen und Projekte, die von den 5 Künstlern konzipiert und gestaltet wurden. Die zweite ist [...]

Mehr erfahren »

Roger Eberhard „Human Territoriality” bei Robert Morat

9. Mai 2020 - 21. September 2020
Galerie Robert Morat | Schauraum Berlin, Linienstraße 107
Berlin, 10115
+ Google Karte
Roger Eberhardt „Human Territoriality” in der Galerie Robert Morat

Roger Eberhard betrachtet mit „Human Territoriality” von Menschen gemachte Grenzziehungen - in der Galerie Robert Morat in Berlin-Mitte bis 20. September zu sehen. „Human Territoriality” versammelt Roger Eberhards Fotografien von ehemaligen Grenzverläufen, rund um den Globus und quer durch die Menschheitsgeschichte. Manche Grenzlinien haben sich aufgrund des klimatischen Wandels oder landschaftlicher Eingriffe nur um einige [...]

Mehr erfahren »

Time Present

10. Juni 2020 - 8. Februar 2021
PalaisPopulaire, Unter den Linden 5
Berlin, 10117 Deutschland
+ Google Karte

Time Present, die Ausstellung aus der Sammlung Deutsche Bank im PalaisPopulaire, widmet sich der internationalen Fotografie von den 1970er-Jahren bis heute.

Mehr erfahren »

WIELAND FÖRSTER im Kunsthaus Dahlem

22. Juni 2020 - 19. Oktober 2020
Kunsthaus Dahlem, Käuzchenstieg 12
Berlin, 14195 Deutschland
+ Google Karte
WIELAND FÖRSTER im Kunsthaus Dahlem

WIELAND FÖRSTER noch bis 18. Oktober im Kunsthaus Dahlem: Anlässlich des 90. Geburtstags von Wieland Förster widmet das Kunsthaus Dahlem diesem bedeutenden Bildhauer eine Werkschau mit Skulpturen aus 50 Jahren, in denen sowohl formale und stilistische Entwicklungen dargestellt werden, als auch auf Försters Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte und seiner eigenen Biografie Bezug genommen wird. [...]

Mehr erfahren »

Fresh Legs Berlin 2020. INSELGALERIE Berlin

24. Juni 2020 - 30. September 2020
Galleri Heike Arndt DK, Voigtstr 12
Berlin, 10247 Deutschland
+ Google Karte

Unter dem Titel FRESH LEGS schreibt die Galleri Heike Arndt DK jährlich einen weltweiten Aufruf für Malerei, Zeichnung, Foto, Video und verwandte Bereiche aus. Zum zweiten Mal ist die INSELGALERIE Berlin Partnerin dieses Projekts. An beiden Standorten kommentieren 51 Künstler*innen unsere Zeit.

Mehr erfahren »
Rembrandts Orient. Museum Barberini

Rembrandts Orient. Museum Barberini. Potsdam. Kunstmuseum Basel

27. Juni 2020 - 12. Oktober 2020
Museum Barberini Humboldtstraße 5–6
Potsdam, Brandenburg 14467 Deutschland
+ Google Karte

Der Handel mit Asien, Afrika und der Levante brachte Waren, Schriften und Wissen in die Niederlande. Rembrandt und die anderen Maler des Goldenen Zeitalters nahmen vielfältige Anregungen auf.

Mehr erfahren »
XXV. ROHKUNSTBAU Leiko Ikemura, Doppelfigur in Blau, 2000/02 Öl auf Jute, 70 x 70 cm © Leiko Ikemura und VG Bild-Kunst, 2020

XXV. ROHKUNSTBAU “Zärtlichkeit – vom Zusammenleben”

27. Juni 2020 - 21. September 2020
Schloss Lieberose Schloßhof 3
Lieberose, 15868 Deutschland
+ Google Karte

XXV. ROHKUNSTBAU vom 27.6. bis zum 20.9.2020 "Zärtlichkeit - vom Zusammenleben": u.a. mit Gregor Hildebrandt; Leiko Ikemura; Alicja Kwade; Via Lewandowsky..

Mehr erfahren »

Fresh! …essays on Nature in der Galerie Kuchling

3. Juli 2020 - 23. Oktober 2020
Galerie Kuchling, Karl-Marx-Allee 123
Berlin, 10243 Deutschland
+ Google Karte

Mit „Fresh! …essays on Nature“ werden Geschichten zu Natur und Gesellschaft erzählt, und dies künstlerisch breit gefächert. Die ausgewählten Werke stellen nicht nur eine visuelle Verbindung zwischen dem Publikum und dem Natürlichen her, sondern zeigen auch konzeptuelle Wahlmöglichkeiten auf.

Mehr erfahren »

There’s No Such Thing as Solid Ground – Gropius Bau

10. Juli 2020 - 14. Dezember 2020
Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7
Berlin, 10963
+ Google Karte
There’s No Such Thing as Solid Ground - Gropius Bau_web

There’s No Such Thing as Solid Ground - Vom 10. Juli bis 13. Dezember 2020 präsentiert der Gropius Bau die Ausstellung There’s No Such Thing as Solid Ground von Otobong Nkanga. Die komplexe, sich ständig verändernde Beziehung zwischen Mensch, Land und Strukturen von Reparatur und Fürsorge ist ein zentrales Thema von Otobong Nkangas Ausstellung There's [...]

Mehr erfahren »

Über Städte: Fotografien von Maria Sewcz im Haus am Kleistpark.

14. Juli 2020 - 27. September 2020
Haus am Kleistpark, Grunewaldstr.6/7
Berlin, 10823
+ Google Karte

Jede Stadt entwickelt ihr eigenes Profil, hat ihren eigenen Puls, der entscheidend durch historische und aktuelle Machtverhältnisse reguliert wird. Ausgehend von dieser Prämisse hat Maria Sewcz fotografische Zyklen über Großstädte erstellt, darunter Istanbul, Rom, Berlin.

Mehr erfahren »

Thawra. Bei artburst berlin e.V. und im Café Lux.

18. Juli 2020 - 1. Oktober 2020
artburst berlin e.V., Oderstr. 34
Berlin, 10247 Deutschland
+ Google Karte

artburst berlin e.V. und das Café Lux laden zur stationären Ausstellung „Thawra“ vom 17. Juli bis zum 01. Oktober ein. Die letzte Station unserer Wanderausstellung bietet zum ersten und einzigen Mal die Möglichkeit, alle Fotografien Lilian Mauthofers an einem Ort versammelt zu sehen.

Mehr erfahren »

Barkow Leibinger – Revolutions of Choice

18. Juli 2020
Haus am Waldsee, Argentinische Allee 30
Berlin, 14163
+ Google Karte
Barkow Leibinger

Barkow Leibinger – Revolutions of Choice – Die Architekten Frank Barkow und Regine Leibinger sind nicht nur für ihre Baupraxis bekannt, sondern auch für ihre installativen, bricoleuren Experimente: Sie transformieren funktionale Ideen in unsere reale Welt – vornehmlich nachdem sie unterschiedliche Standpunkte, Visionen und künstlerisch-kreative Prozesse einfließen lassen haben. Karin Sander hat sie 2019 in ihr Projekt Telling a work of art aufgenommen. Und jetzt stellen sie im Haus am Waldsee aus. Beispiele zur Materialforschung und zahlreiche Modelle lassen die DNA dieses Architekturbüros sichtbar werden, wenn Barkow Leibinger ihr Archiv exponieren. Die Besucher erspüren so, wann in welchen räumlichen Gegebenheiten die besten Formen zu Architektur werden, die uns täglich umgibt. Und die wir sonst wie selbstverständlich hinnehmen. Die Vielzahl der Möglichkeiten machen Entscheidungen ohnehin nicht leicht. Bei Barkow Leibinger erfahren wir von Revolutions of Choice – der Begriff "Revolution" beinhaltet Transformationsprozesse und stete Weiterentwicklung. 

Mehr erfahren »

Ulrike Hahn und Michael Jastram: Malerei & Bronzen

23. Juli 2020 - 27. September 2020
Sandau & Leo Galerie Berlin, Deutschland + Google Karte
Ulrike Hahn Sandau u Leo Galerie

Ulrike Hahn und Michael Jastram zeigen in ihrer Ausstellung "Immer unterwegs" ab 23. Juli 2020 Malereien & Bronzen in der Sandau & Leo Galerie.

Mehr erfahren »

SEMITA LUMINIS. Maurizio L’Altrella – Matteo Lucca. Luisa Catucci Galerie.

24. Juli 2020 - 10. September 2020
Luisa Catucci Gallery, Allerstr. 38
Berlin, 12049 Deutschland
+ Google Karte

SEMITA LUMINIS
Maurizio L'Altrella - Matteo Lucca
25. Juli - 1. September 2020
Die Ausstellung SEMITA LUMINIS, kuratierte von ISORROPIA HOMEGALLERY in Luisa Catucci Galerie in Berlin, präsentiert das Werk des italienischen Malers Maurizio L'Altrella und des italienischen Bildhauers Matteo Lucca.

Mehr erfahren »

All is Flux ab 3. August in der re|space gallery

3. August 2020 - 3. Oktober 2020
re|space gallery, Mommsenstrasse 71
Berlin, 10629 Deutschland
+ Google Karte
All is Flux Christo Daskaltsis respace gallery

All is Flux zeigt ab 3. August Kunstwerke von Christo Daskaltsis und Lorenz Friedrich in der re|space gallery, Berlin-Charlottenburg. Die gemeinsame Ausstellung mit Gemälden von Christo Daskaltsis und Skulpturen von Lorenz Friedrich erforscht das Verhältnis von Wahrnehmung und Wirklichkeit. Der Titel All is Flux ist den Meditationen des frühgriechischen Philosophen Heraklit über Wissen und Fluss entnommen. [...]

Mehr erfahren »

Olivier Messas „Entre Ciel et Mer“ Galerie Sievi 7.8.20

7. August 2020 - 7. September 2020
Galerie Sievi, Gneisenaustrasse 112
Berlin, 10961 Deutschland
+ Google Karte
Olivier Messas

Olivier Messas: Eröffnung am 07. August 2020 ab 19 Uhr in der renommierten Kreuzberger Galerie für abstrakte Kunst bis zum Informel, Galerie Sievi

Mehr erfahren »

Daimler Art Collection Ausstellung ›31: Women‹

13. August 2020 - 26. Juni 2021
Daimler Contemporary Berlin, Alte Potsdamer Straße 5
Berlin, 10785
+ Google Karte
Daimler Art Collection

Daimler Art Collection Ausstellung ›31: Women‹ - Unbedingte Aufmerksamkeit sollte man der Sammlung Daimler Contemporary in der nördlich gelegenen Alten Potsdamer Straße (Haus Huth) schenken: Mit der Ausstellung ›31: Women‹ wird an zwei bahnbrechende Präsentationen in Peggy Guggenheims New Yorker Galerie Art of This Century angeknüpft: ›Exhibition by 31 Women‹, 1943, und ›The Women‹, 1945. [...]

Mehr erfahren »

DOWN TO EARTH im Gropius Bau – ein Ausstellungsbesuch

13. August 2020 - 14. September 2020
Gropius Bau, Niederkirchnerstraße 7
Berlin, 10963 Deutschland
+ Google Karte
DOWN TO EARTH Gropius Bau

DOWN TO EARTH - Klima Kunst Diskurs unplugged läuft noch bis 13.9.2020 im Gropius Bau. Kirsten Kohlhaw war für Kunstleben Berlin vor Ort

Mehr erfahren »

Flaneurin* oder Spaßverderberin*?

20. August 2020 - 10. September 2020
feldfuenf, Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz 7–8
Berlin, 10969 Deutschland
+ Google Karte

Flaneurin* oder Spaßverderberin*? ist ein Ausstellungs- und Performanceprojekt, das vor dem Hintergrund der gesellschaftlichen Entwicklungen die Bewegungsfreiheit von als marginalisiert gelesenen Menschen im öffentlichen Raum.

Mehr erfahren »

MUTAUSBRUCH

21. August 2020 - 25. September 2020
Galerie Schöne Weide Wilhelminenhofstr. 48A
Berlin, 12459
+ Google Karte

Maik Nowodworski - MUTAUSBRUCH - Lichtkonzeptkunst
Die Bilder von Maik Nowodworski haben zwei Gesichter, mindestens zwei. Im Bild ist immer Vielschichtiges zu sehen, Dinge stehen nebeneinander und haben Bezug zueinander. Die ganze Welt ist gemeint, wir, unsere Beziehungen, die Welt, das Universum. Und dann geht auch noch das Licht an, im Bild, und wir sehen ein anderes, weiteres Gesicht und die ganze Vielfalt beginnt erneut sich auszubreiten und stellt noch einmal neue Bezüge her…

Mehr erfahren »

“Schwarz + Weiß” – der VdBK 1867 im Käthe-Kollwitz-Museum

22. August 2020 - 26. Oktober 2020
Käthe-Kollwitz-Museum Berlin, Fasanenstraße 24
Berlin, 10719 Deutschland
+ Google Karte
"Schwarz + Weiß" Viola.Schill.Manchmal_veraendern_sich_die_Groessenverhaeltnisse_2019@Rainer_Jordan

Verein der Berliner Künstlerinnen 1867 zu Gast im Charlottenburger Käthe-Kollwitz-Museum: In der Sonderausstellung dominieren die Farben "Schwarz + Weiß" und erzeugen eine Atmosphäre der Einkehr und Besinnung. 22. August bis 25. Oktober 2020 Ausstellende Künstlerinnen: Silvia Klara Breitwieser, Ines Doleschal, Hannah Dougherty, Friederike Klotz, Maja Rohwetter, Heike Ruschmeyer, Viola Schill und Nadja Siegl. Kuratorin der [...]

Mehr erfahren »

City (un)limited – der Traum vom eigenen Haus. Schloss Biesdorf.

23. August 2020 - 29. Januar 2021
Schloss Biesdorf, Alt-Biesdorf 55
Berlin, 12683 Deutschland
+ Google Karte

Immer eindringlicher stellt sich die Frage nach Bodeneigentum bezogen auf das Spannungsverhältnis zwischen den Bedürfnissen von Einzelnen und denen der Gemeinschaft.

Mehr erfahren »

B1 – eine Straße durch Berlin. Fotografien im Schloss Biesdorf.

23. August 2020 - 6. November 2020
Schloss Biesdorf, Alt-Biesdorf 55
Berlin, 12683 Deutschland
+ Google Karte

Fotografien von Aenne Burghardt, Ekkehart Keintzel, André Kirchner, Andreas Muhs, Peter Oehlmann, Cordia Schlegelmilch, Jörg Schmiedekind, Wolf Jobst Siedler, Peter Thieme, Volker Wartmann, Arnd Weider und Jochen Wermann. 2016 bis 2020.

Mehr erfahren »

Poröse Stadt – Grenzgänge des Urbanen im Kunstraum Kreuzberg.

29. August 2020 - 25. Oktober 2020

Der Kunstraum Kreuzberg präsentiert eine Ausstellung, deren unterschiedliche künstlerische und aktivistische Positionen den Stadtraum Berlin als Wohn-, Lebens- und Erfahrungsraum verhandeln und marginalisierte Räume mit ihren Erzählungen, Widersprüchen und Überlagerungen sichtbar machen.

Mehr erfahren »

JÜRGEN WITTDORF: LIEBLINGE. Kunstverein KVOST.

29. August 2020 - 14. November 2020
KVOST – Kunstverein Ost, Leipziger Strasse 47
Berlin, 10117 Deutschland
+ Google Karte

Der Kunstverein Ost - KVOST zeigt erstmalig über 100 Arbeiten aus dem Nachlass des Malers und Grafikers Jürgen Wittdorf (1932–2018). Wittdorf hinterließ in seiner Berliner Wohnung zahlreiche Kunstwerke – seine persönlichen „Lieblinge“.

Mehr erfahren »

Digitalia: “Zusammen, Nur Getrennt” im SomoS Art House.

1. September 2020 - 12. September 2020
SomoS Arts, Kottbusser Damm 95
Berlin, 10967 Deutschland
+ Google Karte

Die von Noor Bhangu kuratierte Digitalia Ausstellung zeigt Werke von Rah Eleh und Joshua Vettivelu, und stellt dabei Online-Identität und Körperlichkeit in Frage.

Mehr erfahren »

Berlin Biennale

1. September 2020 - 2. November 2020
Berlin Biennale

Die Berlin Biennale - die 11. - läuft: Solidarität, Verletzlichkeit und Widerstand stehen bei der diesjährigen Berlin Biennale im Fokus. An vier Ausstellungsorten können die Besucher Präsentationen und Performances begutachten oder an Workshops teilnehmen. Die 11. Berlin Biennale begann vor einem Jahr mit einer langsamen Öffnung. Seitdem erkundet sie die zahlreichen Risse, die wir in [...]

Mehr erfahren »

Abstractionistinnen im Kunstraum F 200

3. September 2020 - 24. September 2020
Galerie Verein berliner Künstler, Schöneberger Ufer 57
Berlin, 10785 Deutschland
+ Google Karte

Abstractionistinnen ist Titel und Programm der neuen Ausstellung von fünf Positionen unterschiedlicher Arbeits- und Sichtweisen internationaler Bildender Künstlerinnen. Von Deutschland über Frankreich bis China stellen ihre Arbeiten in dem Kunstraum F 200, im Philip Johnson Haus

Mehr erfahren »

ABSTRACTIONISTINNEN begründen sich mit einer Ausstellung

3. September 2020 - 25. September 2020
Galerie Verein berliner Künstler, Schöneberger Ufer 57
Berlin, 10785 Deutschland
+ Google Karte
ABSTRACTIONISTINNEN Simone Kornefeld

Fünf internationale Bildende Künstlerinnen begründen die Abstractionistinnen und zeigen am 3.9.2020 aktuelle Positionen zeitgenössischer, abstrakter Malerei im F200 Berlin-Mitte

Mehr erfahren »

Nicola Samorì “In abisso” bei EIGEN + ART

3. September 2020 - 1. November 2020
Galerie Eigen+Art, Auguststraße  26
Berlin, 10117
+ Google Karte
Nicola Samorì In abisso, Ausstellungsansicht, 2020, Galerie EIGEN + ART Berlin. Foto © Uwe Walter, Berlin

Nicola Samorì wird in der Galerie EIGEN + ART gezeigt mit "in abisso" ("in den Abgrund"), bis Ende des Monats in Berlin-Mitte. Die Beziehung Nicola Samorìs zu den Quellen seiner Bilder ist durchdrungen von einer kontinuierlichen Auseinandersetzung mit der Geschichte der bildenden Kunst, nicht lehrhaft, sondern substanziell. Die Arbeit als Maler und Bildhauer impliziert notwendigerweise [...]

Mehr erfahren »

Features – 10 Sichten auf Berlin Nikolaikirche

3. September 2020 - 23. November 2020
Museum Nikolaikirche, Nikolaikirchplatz
Berlin, 10178 Deutschland
+ Google Karte
Features copyright Stadtmuseum Berlin_Foto Christian Kielmann

Features - 10 Sichten auf Berlin | Museum Nikolaikirche: Ab sofort gibt es in der Berliner Nikolaikirche wieder hochkarätige zeitgenössische Kunst zu sehen: „Features – 10 Sichten auf Berlin“ betrachtet aus künstlerischer Perspektive die jüngste Geschichte und die Gegenwart Berlins. Für die Ausstellung haben zehn hier lebende oder arbeitende deutsche und internationale Künstlerinnen und Künstler [...]

Mehr erfahren »

Meng Huang – Solo Exhibition

4. September 2020 - 6. November 2020
Kang Contemporary, Lindenstraße 90
Berlin, 10969 Deutschland
+ Google Karte

Meng Huang
Solo Exhibition

Mehr erfahren »

“Oberflächenspannung”

4. September 2020 - 21. November 2020
Helle Panke e.V. – Rosa-Luxemburg-Stiftung Berlin, Kopenhagener Straße 9
Berlin, 10437 Deutschland
+ Google Karte
Oberflächenspannung unterbrochen_moseke

"Oberflächenspannung" gibt es auf vielfältige Weise ab 4. September im legendären Prenzlauer Berger Verein Helle Panke zu sehen: Malerei von Felix Schulze und Matthias Moseke. Das physikalische Phänomen der Oberflächenspannung bekommt in den beiden abstrakten malerischen Position von Felix Schulze und Matthias Moseke vielschichtige ästhetische und philosophische Bedeutungsebenen. Was braucht es, um 'surface energy' zu schaffen [...]

Mehr erfahren »

Maike Freess. THEATRE OF SOLILOQUY in der Luisa Catucci Gallery.

4. September 2020 - 30. Oktober 2020
Luisa Catucci Gallery, Allerstr. 38
Berlin, 12049 Deutschland
+ Google Karte

THEATRE OF SOLILOQUY
Maike Freess
4. September - 30. Oktober 2020

Vernisage:
Freitag, September 4. 2020
um 7-9 Uhr

Mehr erfahren »

TIDE – Meng Huang in der Kang Contemporary.

4. September 2020 - 7. November 2020
Kang Contemporary, Lindenstraße 90
Berlin, 10969 Deutschland
+ Google Karte

TIDE - MENG HUANG

VERNISSAGE:
FRIDAY, 4.09.2020 AT 7 PM

EXHIBITION DURATION:
5.09.2020 - 7.11.2020

Mehr erfahren »

Ausstellung: Fufu Frauenwahl. In der Geselschaft von Hunden

4. September 2020 - 1. Oktober 2020
Disconnect Gallery & Store, Finowstr. 25
Berlin, 10247 Deutschland
+ Google Karte

???? ??ä???????? ??? ?????? ???? ?????? ????????? ??????, ??? ??????????? ?????????? ??? ??? ??????, ??? ???????? ??? ??ä???.

Mehr erfahren »

Salon No 3 – Galerie Christine Knauber

4. September 2020 - 13. Dezember 2020
Galerie Christine Knauber, Langenscheidtstr. 6
Berlin, 10827
+ Google Karte
Salon No 3 Knauber

Über 90 Werke von 23 Künstlerinnen und Künstlern hält die Galerie Christine Knauber derzeit in der Ausstellung »Salon No 3« bereit. Die Salon-Reihe zeigt in großzügiger Petersburger Hängung eine üppige Vielfalt von Positionen, Techniken und Sujets zeitgenössischer Kunstschaffender. Christine Knauber: »Durch Corona hatten wir alle weniger soziale Kontakte, aber auch weniger Begegnungen mit der bildenden [...]

Mehr erfahren »

Dodo Dialogues in der janinebeangallery

5. September 2020 - 10. Oktober 2020
janinebeangallery Torstrasse 154
Berlin, 10115 Deutschland
+ Google Karte

In der Gruppenausstellung „Dodo Dialogues“ wird die janinebeangallery die Werke von den fünf Künstlern Anna Borowy, Dominik Butzmann, Kathrin Günter, Arny Schmit und Martin Stommel als eine thematische Gegenüberstellung von Mensch und Natur zeigen.

Mehr erfahren »
+ Veranstaltungen exportieren